{"id":7307,"date":"2021-07-22T15:08:45","date_gmt":"2021-07-22T15:08:45","guid":{"rendered":"https:\/\/ebenezer-oe.org\/resources\/glossaire\/"},"modified":"2021-08-18T13:40:58","modified_gmt":"2021-08-18T13:40:58","slug":"glossaire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ebenezer-oe.org\/fr\/ressources\/glossaire\/","title":{"rendered":"Glossaire"},"content":{"rendered":"\n<h2>\n\t\tGlossiare\n\t<\/h2>\n\t\t<h3>Aliya \u05e2\u05dc\u05d9\u05d4<\/h3>\t\t\n\t\t\t<p>Aliya est le mot utilis\u00e9 pour l&rsquo;immigration du peuple juif de la Diaspora en Isra\u00ebl. Le mot en h\u00e9breu signifie &lsquo;monter&rsquo;, et en particulier &lsquo;monter \u00e0 J\u00e9rusalem&rsquo;. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t<h3>Ebenezer Fonds d&rsquo;Urgence International (EEFI)<\/h3>\t\t\n\t\t\t<p>Une organisation chr\u00e9tienne internationale qui travaille en collaboration avec l&rsquo;Agence Juive pour aider le peuple juif \u00e0 rentrer en Isra\u00ebl. &lsquo;Ebenezer&rsquo; est un mot h\u00e9breu qui signifie &lsquo;pierre de secours&rsquo; (1 Samuel 7:12). &lsquo;Jusqu&rsquo;ici l&rsquo;\u00c9ternel nous a secourus&rsquo; est le t\u00e9moignage d&rsquo;Ebenezer.<\/p>\n\t\t<h3>Diaspora \u05ea\u05e4\u05d5\u05e6\u05d4<\/h3>\t\t\n\t\t\t<p>Concernant le peuple juif; 1. La dispersion du peuple juif parmi toutes les nations hors du pays de l&rsquo;Alliance (le pays promis). 2. L&rsquo;ensemble des Juifs qui vivent dans les nations en dehors d&rsquo;Isra\u00ebl. 3. Tous les autres pays du monde, en dehors d&rsquo;Isra\u00ebl, o\u00f9 le peuple juif a \u00e9t\u00e9 dispers\u00e9: \u00ab\u00a0le retour des Juifs de la Diaspora\u00a0\u00bb.<\/p>\n\t\t<h3>Ebenezer Operation Exodus<\/h3>\t\t\n\t\t\t<p>Un autre nom pour Ebenezer Fonds d&rsquo;Urgence International qui indique son but op\u00e9rationnel: Encourager et aider le peuple juif \u00e0 retourner sur la terre d&rsquo;Isra\u00ebl depuis toutes les nations et proclamer les plans du royaume de Dieu dans leur retour.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t<h3>Juifs s\u00e9pharades (Sephardim)<\/h3>\t\t\n\t\t\t<p>Le terme signifie litt\u00e9ralement \u00abJuifs espagnols\u00bb. Ils furent expuls\u00e9s de la P\u00e9ninsule ib\u00e9rique (Espagne et Portugal) et dispers\u00e9s dans le monde. Le terme \u00abS\u00e9pharade\u00bb est parfois utilis\u00e9 dans un sens large pour faire r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 tout Juif qui n&rsquo;a pas d&rsquo;origine ashk\u00e9naze. Les S\u00e9pharades forment le second plus grand groupe parmi les Juifs.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t<h3>Loi du Retour<\/h3>\t\t\n\t\t\t<p>La loi qui accorde au peuple juif le droit d&rsquo;obtenir une aide pour l&rsquo;immigration et l&rsquo;installation en Isra\u00ebl, et qui leur permet d&rsquo;acqu\u00e9rir automatiquement la nationalit\u00e9 isra\u00e9lienne. Ces droits sont \u00e9galement accord\u00e9s au conjoint, aux enfants et aux petits-enfants d&rsquo;une personne juive, ainsi qu&rsquo;\u00e0 leurs conjoints.<\/p>\n\t\t<h3>Ex-Union sovi\u00e9tique<\/h3>\t\t\n\t\t\t<p>L&rsquo;ex-Union sovi\u00e9tique comprend la Russie et toutes les autres r\u00e9publiques qui devinrent ind\u00e9pendantes de l&rsquo;Union sovi\u00e9tique en 1991-1992.<\/p>\n\t\t<h3>Olim (pluriel), Oleh (singulier masculin) \u05e2\u05d5\u05dc\u05d4, Olah (singulier f\u00e9minin)<\/h3>\t\t\n\t\t\t<p>Les mots h\u00e9breux qui d\u00e9signent les immigrants juifs en Isra\u00ebl.<\/p>\n\t\t<h3>Rapatri\u00e9s<\/h3>\t\t\n\t\t\t<p>Les Juifs qui pr\u00e9parent leur Aliya ou qui l&rsquo;ont d\u00e9j\u00e0 fait.<\/p>\n\t\t<h3>Juifs ashk\u00e9nazes (Ashkenazim)<\/h3>\t\t\n\t\t\t<p>Le terme signifie litt\u00e9ralement \u00abJuifs allemands\u00bb. Ils ont migr\u00e9 pour constituer les communaut\u00e9s en Hongrie, Pologne, Russie, Europe de l&rsquo;Est et ailleurs. Dans un sens plus large, le terme &lsquo;Ashk\u00e9naze&rsquo; peut d\u00e9signer tout Juif d&rsquo;origine europ\u00e9enne. Environ 80% des Juifs dans le monde entier sont Ashk\u00e9nazes.<\/p>\n\t\t<h3>Nefesh B&rsquo;Nefesh \u05e0\u05e4\u05e9 \u05d1\u05e0\u05e4\u05e9<\/h3>\t\t\n\t\t\t<p>Une organisation juive pour l&rsquo;Aliya qui op\u00e8re essentiellement en Am\u00e9rique du Nord et en Angleterre et qui encourage l&rsquo;immigration en Isra\u00ebl. Nefesh B&rsquo;Nefesh organise des vols d&rsquo;Aliya et encourage les Olim potentiels en \u00f4tant les obstacles qui peuvent se dresser sur leur chemin.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t<h3>L&rsquo;Agence Juive (JA)<\/h3>\t\t\n\t\t\t<p>L&rsquo;Agence Juive est \u00e9troitement li\u00e9e au Gouvernement isra\u00e9lien. Elle a aid\u00e9 trois millions de Juifs \u00e0 faire leur Aliya et \u00e0 s&rsquo;int\u00e9grer dans la vie isra\u00e9lienne. L&rsquo;Agence Juive est la seule entit\u00e9 l\u00e9gale hors d&rsquo;Isra\u00ebl qui peut autoriser une personne \u00e0 faire son Aliya, en conformit\u00e9 avec la Loi du Retour.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t<h3>Sochnut<\/h3>\t\t\n\t\t\t<p>C&rsquo;est un synonyme de l&rsquo;Agence Juive. Sochnut a des bureaux dans l&rsquo;ex-Union sovi\u00e9tique et met principalement en place des avions pour les Juifs qui font leur Aliya. Ebenezer Operation Exodus travaille en collaboration avec Sochnut en \u00abp\u00eachant\u00bb des Juifs qui rentreront en Isra\u00ebl, en offrant un transport pour se rendre aux a\u00e9roports et apportant d&rsquo;autres formes de soutien.<\/p>\n\t\t<h3>Klitah<\/h3>\t\t\n\t\t\t<p>La Klitah comprend tous les aspects de l&rsquo;int\u00e9gration des Olim dans la soci\u00e9t\u00e9 en Isra\u00ebl, tels que l&rsquo;apprentissage de l&rsquo;h\u00e9breu, la recherche d&rsquo;un emploi et d&rsquo;un logement, l&rsquo;inscription \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole et le service dans l&rsquo;arm\u00e9e isra\u00e9lienne.<\/p>\n\t\t<h3>Shaliach, Shlichim (pluriel)<\/h3>\t\t\n\t\t\t<p>Ils sont les repr\u00e9sentants de l&rsquo;Agence Juive, hors d&rsquo;Isra\u00ebl, qui offrent des informations et qui aident tous ceux qui sont int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 faire leur Aliya.<\/p>\n\t\t<h3>Eretz Israel \u05d0\u05e8\u05e5 \u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc<\/h3>\t\t\n\t\t\t<p>Le mot h\u00e9breu pour \u00ab\u00a0la terre d&rsquo;Isra\u00ebl\u00a0\u00bb.<\/p>\n\t\t<h3>JOINT<\/h3>\t\t\n\t\t\t<p>Une organisation caritative juive am\u00e9ricaine qui finance l&rsquo;aide humanitaire apport\u00e9e aux Juifs dans toute l&rsquo;ex-Union sovi\u00e9tique. JOINT travaille \u00e9troitement avec Chesed.<\/p>\n\t\t<h3>Chesed (mot h\u00e9breu pour \u00abGr\u00e2ce\u00bb) \u05d7\u05e1\u05d3<\/h3>\t\t\n\t\t\t<p>Une organisation caritative juive qui travaille en ex-Union sovi\u00e9tique en cr\u00e9ant des centres pour les communaut\u00e9s juives. Chesed fait un excellent travail en prenant particuli\u00e8rement soin des Juifs \u00e2g\u00e9s dans le besoin.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Glossiare Aliya \u05e2\u05dc\u05d9\u05d4 Aliya est le mot utilis\u00e9 pour l&rsquo;immigration du peuple juif de la Diaspora en Isra\u00ebl. Le mot en h\u00e9breu signifie &lsquo;monter&rsquo;, et en particulier &lsquo;monter \u00e0 J\u00e9rusalem&rsquo;. &nbsp; &nbsp; Ebenezer Fonds d&rsquo;Urgence International (EEFI) Une organisation chr\u00e9tienne internationale qui travaille en collaboration avec l&rsquo;Agence Juive pour aider le peuple juif \u00e0 rentrer&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":69081,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7307","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Glossaire - Ebenezer Operation Exodus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ebenezer-oe.org\/fr\/ressources\/glossaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Glossaire - Ebenezer Operation Exodus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Glossiare Aliya \u05e2\u05dc\u05d9\u05d4 Aliya est le mot utilis\u00e9 pour l&rsquo;immigration du peuple juif de la Diaspora en Isra\u00ebl. Le mot en h\u00e9breu signifie &lsquo;monter&rsquo;, et en particulier &lsquo;monter \u00e0 J\u00e9rusalem&rsquo;. &nbsp; &nbsp; Ebenezer Fonds d&rsquo;Urgence International (EEFI) Une organisation chr\u00e9tienne internationale qui travaille en collaboration avec l&rsquo;Agence Juive pour aider le peuple juif \u00e0 rentrer&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ebenezer-oe.org\/fr\/ressources\/glossaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ebenezer Operation Exodus\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/EbenezerInt\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-18T13:40:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebenezer-oe.org\\\/fr\\\/ressources\\\/glossaire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ebenezer-oe.org\\\/fr\\\/ressources\\\/glossaire\\\/\",\"name\":\"Glossaire - Ebenezer Operation Exodus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebenezer-oe.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-07-22T15:08:45+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-18T13:40:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebenezer-oe.org\\\/fr\\\/ressources\\\/glossaire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ebenezer-oe.org\\\/fr\\\/ressources\\\/glossaire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebenezer-oe.org\\\/fr\\\/ressources\\\/glossaire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ebenezer-oe.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ressources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ebenezer-oe.org\\\/fr\\\/ressources\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Glossaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebenezer-oe.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ebenezer-oe.org\\\/\",\"name\":\"Ebenezer - Operation Exodus\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebenezer-oe.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ebenezer-oe.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebenezer-oe.org\\\/#organization\",\"name\":\"Ebenezer - Operation Exodus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ebenezer-oe.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebenezer-oe.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ebenezeroe.wpengine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/Logo_EOE_EN_Colour-Horizontal.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ebenezeroe.wpengine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/Logo_EOE_EN_Colour-Horizontal.png\",\"width\":1922,\"height\":928,\"caption\":\"Ebenezer - Operation Exodus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebenezer-oe.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/EbenezerInt\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ebenezer_oe_eng\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC6qGHrKKeamFVz95Vd8LR1g\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Glossaire - Ebenezer Operation Exodus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ebenezer-oe.org\/fr\/ressources\/glossaire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Glossaire - Ebenezer Operation Exodus","og_description":"Glossiare Aliya \u05e2\u05dc\u05d9\u05d4 Aliya est le mot utilis\u00e9 pour l&rsquo;immigration du peuple juif de la Diaspora en Isra\u00ebl. Le mot en h\u00e9breu signifie &lsquo;monter&rsquo;, et en particulier &lsquo;monter \u00e0 J\u00e9rusalem&rsquo;. &nbsp; &nbsp; Ebenezer Fonds d&rsquo;Urgence International (EEFI) Une organisation chr\u00e9tienne internationale qui travaille en collaboration avec l&rsquo;Agence Juive pour aider le peuple juif \u00e0 rentrer&hellip;","og_url":"https:\/\/ebenezer-oe.org\/fr\/ressources\/glossaire\/","og_site_name":"Ebenezer Operation Exodus","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/EbenezerInt","article_modified_time":"2021-08-18T13:40:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ebenezer-oe.org\/fr\/ressources\/glossaire\/","url":"https:\/\/ebenezer-oe.org\/fr\/ressources\/glossaire\/","name":"Glossaire - Ebenezer Operation Exodus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ebenezer-oe.org\/#website"},"datePublished":"2021-07-22T15:08:45+00:00","dateModified":"2021-08-18T13:40:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ebenezer-oe.org\/fr\/ressources\/glossaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ebenezer-oe.org\/fr\/ressources\/glossaire\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ebenezer-oe.org\/fr\/ressources\/glossaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ebenezer-oe.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ressources","item":"https:\/\/ebenezer-oe.org\/fr\/ressources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Glossaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ebenezer-oe.org\/#website","url":"https:\/\/ebenezer-oe.org\/","name":"Ebenezer - Operation Exodus","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ebenezer-oe.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ebenezer-oe.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ebenezer-oe.org\/#organization","name":"Ebenezer - Operation Exodus","url":"https:\/\/ebenezer-oe.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ebenezer-oe.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ebenezeroe.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Logo_EOE_EN_Colour-Horizontal.png","contentUrl":"https:\/\/ebenezeroe.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Logo_EOE_EN_Colour-Horizontal.png","width":1922,"height":928,"caption":"Ebenezer - Operation Exodus"},"image":{"@id":"https:\/\/ebenezer-oe.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/EbenezerInt","https:\/\/www.instagram.com\/ebenezer_oe_eng\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC6qGHrKKeamFVz95Vd8LR1g"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ebenezer-oe.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ebenezer-oe.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ebenezer-oe.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ebenezer-oe.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ebenezer-oe.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7307"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ebenezer-oe.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7307\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ebenezer-oe.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ebenezer-oe.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}